Notas tristão e Isolda

Materiais a partir de 

Richard Wagner Über Tristan und Isolde Aussprüche des Meisters Über Sein Werk

Glasenapp, »Das Leben Richard Wagners«

Während der Lektüre der Oresteia des Aeschylos sagte Wagner von den Chorgesängen der »Grabesspenderinnen « und ihrem Schwall, ihrem immer neu einsetzenden Strom der Klage: »Ein ähnliches weiß ich, das ist der zweite Akt von »Tristan und Isolde'.« (VI, S. 364.)

Ao ler a Oresteia de Ésquilo, Wagner disse sobre os cânticos corais dos “Coéforas” e a sua torrente, o seu fluxo de lamentação constantemente renovado: “Conheço um semelhante, que é o segundo ato de ‘Tristão e Isolda’”. (VI, P. 364.).