Wagnerianas

Bibliografia Wagner et la France (1830-1861) : Nouvelle approche des relations de Wagner avec la France à la lumière de son rapport à l'Allemagne et de la réception française de son oeuvre par Sabine Le Hir Wagner et Paris (1830-1839): une étape d'apprentissage Sabine Le Hir Revue de Musicologie T. 100, No. 2 (2014) , pp. 357-377 Jornais  Dresdner Abendzeitung Gazette Musicale . 1839 Chegam a Paris de barco após longa viagem 17 09 1839 v. https://richard-wagner-web-museum.com/biographie/jeunesse-apprentissage/annee-1839/ - escreve canções Dors mon enfant (WWV53, Attente (WWV55), Mignonne (WWV57), Tout n’est qu’images fugitives (WWV 58), Les Deux Grenadiers (WWV60), Les Adieux de Marie Stuart (WWV61). - escreve artigos como corresponde para revista alemã. 1840 - descoberta de Beethoven - revista La Revue musicale - arranjos para La Favourite, a última ópera de Donizetti - Especialmente, Une visite à Beethoven ainsi que Un Musicien allemand à Paris. -  1841 ...

Revisando a ideia de coro: Richard Wagner e a mediação histórico-musical do drama XII Simpósio Internacional Reflexões Cênicas Contemporâneas Jornada Internacional Atuação e Presença Simpósio Reflexões Cênicas Contemporâneas O compositor e polímata alemão Richard Wagner (1813-1883) elaborou em complementaridade novas experiências de dramaturgia musical e teorias da arte, partido, entre outras referências, de uma recepção das formas da dramaturgia grega antiga. Um temas dessas recepção é o da ideia de coro. Em Wagner há um deslocamento da ideia de coro como um grupo performativo para a a orquestra. Nesta comunicação, textos e momentos desse deslocamento são apresentados e comentados. Com isso, objetiva subsidiar novas pesquisas sobre coralidade, enfatizando sua conceptualização, questões e modalidades de realização.

  November 20th, 1851. But, according to my inmost conviction since formed, a work of art, and especially a drama, can have its true effect only when the poetic intention in all its more important motives speaks fully to the senses, and I cannot and dare not sin against this truth which I have recognized. By the distinctness of representation which is thus made possible, and which at the same time does away with everything of the nature of a lengthy narration, or at least condenses it in a few pregnant moments, I gain sufficient space to intensify the wealth of relations, while in the previous semi-epical mode of treatment I was compelled to cut down and enfeeble all this. I mention only one thing:—   Há outra carta para Uhilig, November 3rd, 1851.

Scribe 1791-1861 The rise and fall of the well-made play. --by Taylor, John Russell Eugène Scribe and French opera of the nineteenth century Por Karin Pendle · 1979 Italian music is in verse. French music is in prose. F. Castil-Blaze [Francois-Henri-Joseph Blaze], Sur l'Opera  

Volksblätter no 14, Dresden, Sunday 8 April, 1849.  v. https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=http%3A%2F%2Fhome.no.net%2Fwagner%2Frevolu.html%23revoeng#federation=archive.wikiwix.com&tab=url Sehen wir hinaus über die Länder und Völker, so erkennen wir überall durch ganz Europa das Gähren einer gewaltigen Bewegung, deren erste Schwingungen uns bereits erfaßt haben, deren volle Wucht bald über uns hereinzubrechen droht. Wie ein ungeheurer Vulkan erscheint uns Europa, aus dessen Innerem ein beständig wachsendes, beängstigendes Gebrause ertönt, aus dessen Krater dunkle, gewitterschwangere Rauchsäulen hoch zum Himmel empor steigen und, Alles rings mit Nacht bedeckend, sich über die Erde lagern, während bereits einzelne Lavaströme, die harte Kruste durchbrechend, als feurige Vorboten, Alles zerstörend sich ins Thal hinabwälzen. Se olharmos para além dos países e dos povos, podemos ver a fermentação de um poderoso movimento em toda a Europa, cujas primeiras vibrações já...

 https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=http%3A%2F%2Fusers.utu.fi%2Fhansalmi%2Ftexts%2Foper.html https://www.wagner200.com/synchronik/werke/deutsche-oper.html Richard Wagner: Die deutsche Oper (1834) Zeitung für die elegante Welt 10. Juni 1834 Wenn wir von deutscher Musik reden, und besonders viel darüber reden hören, so scheint mir in der Meinung über dieselbe noch eine ähnliche Begriffsverirrung zu herrschen als die, in der sich die Idee der Freiheit bei jenen altdeutsch schwarzgerockten Demagogen befand, die mit so verächtlichem Naserümpfen die Ergebnisse ausländisch-moderner Reformen über die Achsel ansahen wie jetzt unsere deutschtümelnden Musikenner. Wir haben allerdings ein Feld der Musik, das uns eigens gehört, - und dies ist die Instrumentalmusik; - eine deutsche Oper aber haben wir nicht, und der Grund dafür ist derselbe, aus dem wir ebenfalls kein Nationaldrama besitzen. Wir sind zu geistig und viel zu gelehrt, um warme menschliche Gestalten zu schaffen.  ...

  Em Paris entre setembro de 1839 e 1842 Die deutsche Oper (1834) Zeitung für die elegante Welt 10. Juni 1834 (link:https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=http%3A%2F%2Fusers.utu.fi%2Fhansalmi%2Ftexts%2Foper.html ) Caprices esthétiques. Extraits du Journal d’un musicien défunt.Le Musicien et la publicité.  Revue et Gazette musicale , 01.04.1840. De la musique allemande. Revue et Gazette musicale , 12 et 24.07.1840. Stabat mater de Pergolèse arrangé pour grand orchestre avec chœurs.  Revue et Gazette musicale de Paris , 11.10.1840. DU MÉTIER DE VIRTUOSE ET DE L’INDÉPENDANCE DES COMPOSITEURS. Fantaisie esthétique d’un musicien.  Revue et Gazette musicale , 18.10.1840. Une visite à Beethoven .Épisode de la vie d’un musicien allemand.    Revue et Gazette musicale , 19.11 au 03.12.1840. De l’ouverture. Revue et Gazette musicale , 10.14.17.01-1841. Un musicien étranger à Paris. Revue et Gazette musicale , 31.01-11.02.1841. Le Freischütz à Paris (1841...