Wagnerianas

 Duas atividades pós viagem bayreuth:  escrito de artigo sobre coralidades,  Questões sobre Coralidades: Formas e contextos de grupos performativos multissensoriais .  colocando no papel várias ideias, a partir da análise do ritual do toré; preparar a palestra sobre ritmos e wagner, para palestra online.

 Hoje passei manhã no Wagner archive, vendo mais materiais textuais, lendo e tirando fotos. Ainda, na saída, fui ao túmulo de Wagner. Hoje havia sol, melhor para as fotos.  De tarde, ida novamente ao Festspilerhaus . Ontem, me foquei mas no fosso da orquestra. Hoje pude tirar fotos e fazer vídeos de vários lugares, como as galerias. É interessante como as linhas de degraus se atravessam: cinco para distribuir para baixo os integrantes da orquestra. diversos semicírculos escalonados em andares para cima, em oposição, formando o auditório. E as galerias, formam com a base 4 níveis de cadeiras especiais. No nível 3 as fotos e a visão ficaram melhores.  Perto do hotel onde estou há um show acontecendo: parece algo ligado a esportes, uma percussão tocando o tempo inteiro (caixa) e pessoas cantando ou entoando apoios a algum jogo. Não é Brasil, mas é barulhento.

Cronologia  - Cartas Wagner e Lizst  JULHO DE 1850 - Ernst Kietz,  14 de setembro 1850. (Sämtliche Briefe Bd. 3, S. 404) - Uhlig, 20 de setembro de 1850 - A partir de maio de 1851 vai expandir ideia para ciclo e anel. teatro - Brief an Theodor Uhlig vom 12. Oktober Ich denke daran, den Siegfried wirklich noch in Musik zu setzen, nur bin ich nicht gesonnen, ihn aufs Geratewohl vom ersten besten Theater aufführen zu lassen: im Gegenteil trage ich mich mit den allerkühnsten Plänen, zu deren Verwirklichung jedoch nichts Geringeres als mindestens die Summe von 10,000 Taler gehört. Dann würde ich nämlich hier, wo ich gerade bin, nach meinem Plane aus Brettern ein Theater errichten lassen, die geeignetsten Sänger dazu mir kommen und alles Nötige für diesen einen besonderen Fall mir so herstellen lassen, daß ich einer vortrefflichen Aufführung der Oper gewiß sein könnte. Dann würde ich überall hin an diejenigen, die für meine Werke sich interessieren, Einladungen ausschreiben, fü...

 Hoje foi a visita ao festspielhaus. De fato, muito proveito estar no espaço concreto. Há toda uma redefinição de sentidos e sensações. Uma coisa é o que está escrito, o que se lê. Outra é o que se experencia. Foi do mesmo modo quando estive no Teatro de Dioniso. Lá em Atenas achei pequeno, confrotado com anos de leituras e estudos. Sentei-me nos degraus de pedra e fiquei a olhar para a orquestra e depois para cima. O espectador sentado via-se exposto a diversos estímulos.  No festspielhaus, temos um dispositivo, um espaço preparado. Sentei-me inicialmente na fileira próxima à orquestra. Depois fomos para o subsolo, onde fica a orquestra. Este espaço dentro espaço explora a reflexão do som: os intrumentos estão dentro de uma caixa. Os sons produzidos rebatem nessa caixa e sobem para o palco e para o auditório. Uma mixagem in loco.  Depois fui para a parte mais alta do auditório. Importante saber como as fileiras de cadeiras vão subindo como em uma escadaria. Ass...

  Semana intensa em Bayeruth. Após a chegada, primeiro lugar de pesquisa foram  a Biblioteca da Universidade de Bayeruth, dia 13. Por causa do tempo chuvoso, a visita ao Bayreuther Festspielhaus ficou para o fim da semana(dias 16 e 17). Muitas leituras.  Dia 14, o museu e arquivos de Wagner. Longo dia e muitas fotos e leituras.. Dia 15, ópera Margave e livrarias com publicações de e sobre Wagner. Não há mais recursos para aquisições de livros. Nem espaço para trazê-los. A visita Ópera Margrave foi bem instrutiva, pois demonstra as razões acústicas e de encenação que levaram Wagner a construir o seu teatro.  Aos poucos vou delineando o livro que estou escrevendo. O primeiro capítulo é baseado nas palestras ministradas em Lisboa. A partir dessas palestras, ficou claro que é preciso falar mais sobre o coro na antiguidade. Penso assim Apresentação Capítulo 1: Do coro para a Orquestra: o projeto wagneriano Capítulo 2: Coralidades antigas Capítulo 3: Experim...

Cronograma Saio 07 março,18 horas e chego dia 08,  6:10. - palestra dia 9 de março, quinta feira, 18:00 Coralidades: Wagner, Dramaturgia e Além.    - Palestra dia 10, Sexta Feira, das 15h45 às 17h30 Do coro à orquestra: Richard Wagner (1813-1873) e a recepção da dramaturgia grega antiga       Volta: 19 março, 09,55 e chego 16:25.   Ida pra Bayrheuth dia 12/mar, volta dia 18   Dia 12, 08:20, domingo, para, Frankfurt, para Nuremberg. Chega 14:00. Dia 18, 10:40, sábado, Nuremberg, para Frankfurt, para Lisboa, chega 15:35. Hotel Restaurant Lohmühle , perto da estação de trem.  

 1-  BVN-1868,588 — Brief AN Paul Deussen: September 1868. Übrigens habe ich auch den wahren Heiligen der Philologie entdeckt, einen echten und wirklichen Philologen, schließlich Märtyrer (jeder dumme Litteratur<historiker> glaubt ein Recht zu haben, auf ihn zu pissen: dies das Martyrium) Weißt Du, wie er heißt?  Wagner ,  Wagner ,  Wagner ! Ach, ist das ein gefährliches Buch, der Göthische Faust! Ich grüße Dich: gedenke meiner, schreibe mir, besuche mich, o Freund Deussen! Dies die Casuslehre Deines treuen A propósito, descobri também o verdadeiro santo da filologia, um filólogo genuíno e real, finalmente um mártir (toda literatura estúpida <historiador> pensa que tem o direito de mijar nele: este é o martírio) Você sabe qual é o nome dele ? Wagner, Wagner, Wagner! Infelizmente, é um livro perigoso,  o Fausto de Goethe!  Carta 2- Wagner citado por Nietzsche em obra estudantil de 1864 Primum Oedipodis Regis carmen choricum, KGW I/3, April 1...

 Repeatedly in course of my inquiries into the problem of Dramatic Art and its bearings on a truly national Culture, have I been brought to the crucial question of the nature of the Mime,-a term I have used to signify both the Actor and the Singer, and under which, in virtue of the special light in which these two appear to me, I have seen reason to include the Bandsman. What uncommon importance I attach to the art of the Mime, I have proved by publishing my personal surmise that only through the peculiarity of just this art can Shakespeare and his artistic method in framing his dramas be explained. Repetidas vezes, no curso de minhas investigações sobre o problema da Arte Dramática e suas implicações em uma Cultura verdadeiramente nacional, fui levado à questão crucial da natureza do Mimo - um termo que usei para significar tanto o Ator quanto o Cantor. , e sob o qual, em virtude da luz especial em que esses dois aparecem para mim, vi razão para incluir o instrumentista. Que impor...

Beyond these immediate executants, however, from the very first there stood by my side a man without whose ready aid I could never so much as have made a commencement. Ourfirstconcernwastobuildatheatre, for which the earlier Munich plans of Semper could strictly be used no farther than as they embodied my own suggestions ; next, this theatre had to be provided with a stage of the most perfect adaptability to the most complex scenic movements ; and finally the scenery had to be given so truly artistic a stamp, that for once we should be rid of all the fripperies of Opera and Ballet. Além desses executores imediatos, no entanto, desde o início, estava ao meu lado um homem sem cuja pronta ajuda eu nunca poderia ter começado. Nossa primeira preocupação foi construir um teatro, para o qual os planos anteriores de Semper em Munique não poderiam ser usados estritamente além de incorporarem minhas próprias sugestões; em seguida, este teatro deveria ser dotado de um palco da mais perfeita adapt...

 1- Diários de cosima. Coros de Ésquilo 2- Crítica dele a Mendelssohn 3- Embate filologia e Nietzsche e Wilamowitz 4- Opera e drama There was a musicality, moreover, which Wagner detected in the rhythm of these choruses. In the fi rst scene in Choephoroi , Wagner described to Cosima ‘ its surgings and its constantly returning fl ow ’ . Moreover, he continues: ‘ I know something else like this: Tristan and Isolde in the 2nd act. ’ 33 Both the literary content of Aeschylus ’ s great choruses as well as their large-scale formal patterns were, therefore, to be imagined and reconstructed within a musical sphere. According to Cosima ’ s diaries from 1879, Wagner expounded one day ‘ about Aeschylus ’ s chorus ’ , saying ‘ one could write a whole book about it ’ . 34 Though it is dif fi cult to know exactly what Wagner perceived in the Choephoroi , it was probably the sequence of strophes and antistrophes with the imagined movement of the chorus from west to ea...

 Link: http://baes.ua.pt/handle/10849/321

  https://rezenstfm.univie.ac.at/index.php/tfm/article/view/r190 Christina Schmidt: Tragödie als Bühnenform. Einar Schleefs Chor-Theater. Vïdeo Einar Schleef Faust 1/20 https://www.youtube.com/watch?v=RVrDlKSFOrw

  Oh mein unsichtbares, tiefer gelegenes, verklärtes Orchester im Theater der Zukunft" – so schwärmerisch träumte Richard Wagner schon 1865 in München bei der Uraufführung seines "Tristans". Wäre doch nur der Graben unsichtbar, so dass zwischen Publikum und Bühne nichts wäre, was vom Bühnengeschehen ablenkt. So dachte der Komponist. Wagners Theatervision war nicht in erster Linie von akustischen, sondern von visuellen und ideellen Überlegungen geprägt. Als Gegenpol zu den prachtvollen, repräsentativen Theaterbauten seiner Zeit stellte der politische Revolutionär die Funktionalität des Hauses in den Vordergrund. Oh minha orquestra invisível, mais profunda e transfigurada no teatro do futuro" - Richard Wagner sonhou tão arrebatadamente já em 1865 em Munique na estréia de seu "Tristão". Se ao menos a vala fosse invisível, de modo que não houvesse nada entre o O público e o palco O que está acontecendo no palco distrai. Isso é o que o compositor pensou. A visã...

 1 [272] Richard Wagner Vorwort zur Herausgabe der Dichtung des Bühnenfestspieles Der Ring des Nibelungen.  Richard Wagner Prefácio à publicação do poema do festival teatral Der Ring des Nibelungen. Meinen näheren Freunden, denen ich bereits vor längerer Zeit die Dichtung meines Bühnenfestspieles mittheilte, blieb zugleich nicht unbekannt, welche Vorstellung ich mir von der Möglichkeit einer vollständigen musikalisch-dramatischen Aufführung derselben machte. Da ich sie noch fest halte, und ein wirkliches Gelingen des Unternehmens, sobald es durch ausreichende materielle Unterstützung in das Werk zu setzen wäre, zu bezweifeln noch nicht gelernt habe, sei mein Plan, mit der Veröffentlichung des Gedichtes, nun auch weiteren Kreisen mitgetheilt. - Es kam hierbei vor Allem mir darauf an, eine solche Aufführung, als frei von den Einwirkungen des Repertoirganges unserer stehenden Theater mir zu denken. Demnach hatte ich eine der minder großen Städte Deutschlands, günstig gelegen, und...

 Paper apresentado no evento XII Simpósio Internacional Reflexões Cênicas Contemporâneas, Revisando a ideia de coro: Richard Wagner e a mediação histórico-musical do drama A partir da preparação para esse evento, estou escrevendo materiais que serão integrando em um livro ainda sem título a partir de Wagner. Este material apresentado em Campinas será ampliado e rediscutido na próxima semana em Lisboa. Lá serão duas palestras - palestra dia 9 de março, quinta feira, 18:00. Auditório A1 , Campus Av. de Berna, FCSH Tema: Coralidades: Wagner, Dramaturgia e Além. Se o professor Mário for, podemos jantar juntos depois. - Palestra dia 10, Sexta Feira, das 15h45 às 17h30. Tema: Do coro à orquestra: Richard Wagner (1813-1873) e a recepção da dramaturgia grega antiga. No Centro de Estudos Teatrais. Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa.